{"id":1830,"date":"2021-03-08T11:12:56","date_gmt":"2021-03-08T09:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/romuloparraabogado.jcdigital.es\/?p=1830"},"modified":"2021-03-08T12:26:03","modified_gmt":"2021-03-08T10:26:03","slug":"retorno-voluntario-ayudas-a-los-extranjeros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/retorno-voluntario-ayudas-a-los-extranjeros","title":{"rendered":"Retorno voluntario: ayudas a los extranjeros en Espa\u00f1a que deseen regresar a su pa\u00eds de origen"},"content":{"rendered":"<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1830&#038;t=Retorno%20voluntario%3A%20ayudas%20a%20los%20extranjeros%20en%20Espa%C3%B1a%20que%20deseen%20regresar%20a%20su%20pa%C3%ADs%20de%20origen&#038;s=100&#038;p&#091;url&#093;=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1830&#038;p&#091;images&#093;&#091;0&#093;=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F06%2Fretorno-voluntario.jpg&#038;p&#091;title&#093;=Retorno%20voluntario%3A%20ayudas%20a%20los%20extranjeros%20en%20Espa%C3%B1a%20que%20deseen%20regresar%20a%20su%20pa%C3%ADs%20de%20origen\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Compartir en Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1830&#038;text=Hey%20check%20this%20out\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Compartir en Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-linkedin nolightbox\" data-provider=\"linkedin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1830&#038;title=Retorno%20voluntario%3A%20ayudas%20a%20los%20extranjeros%20en%20Espa%C3%B1a%20que%20deseen%20regresar%20a%20su%20pa%C3%ADs%20de%20origen\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img decoding=\"async\" alt=\"linkedin\" title=\"Compartir en Linkedin\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/linkedin.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" data-provider=\"mail\" rel=\"nofollow\" title=\"Comp\u00e1rtelo v\u00eda mail\" href=\"mailto:?subject=Retorno%20voluntario%3A%20ayudas%20a%20los%20extranjeros%20en%20Espa%C3%B1a%20que%20deseen%20regresar%20a%20su%20pa%C3%ADs%20de%20origen&#038;body=Hey%20check%20this%20out:%20https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F1830\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"mail\" title=\"Comp\u00e1rtelo v\u00eda mail\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/mail.png\" \/><\/a>\r\n<h2><a href=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1836 size-full\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario.jpg\" alt=\"ayudas repatriaci\u00f3n retorno voluntario\" width=\"626\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario.jpg 626w, https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario-300x169.jpg 300w, https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario-100x56.jpg 100w, https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario-150x84.jpg 150w, https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario-200x112.jpg 200w, https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario-450x253.jpg 450w, https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/retorno-voluntario-600x337.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/h2>\r\n<h2><span style=\"color: #339966;\">Te comentamos los distintos casos de ayudas para el retorno voluntario de extranjeros a su pa\u00eds de origen<\/span><\/h2>\r\n<p>Existen situaciones en los que el Estado espa\u00f1ol proporciona ayudas econ\u00f3micas a extranjeros que quieren regresar a su pa\u00eds de origen; es lo que se conoce como el retorno voluntario. Estas ayudas no aplican, por supuesto, a los casos en los que el extranjero debe \u00a0marchar de Espa\u00f1a forzosamente, por poseer una orden de expulsi\u00f3n, por ejemplo. Tiene que tratarse de una repatriaci\u00f3n voluntaria.<\/p>\r\n<h3>Tipos de retorno voluntario<\/h3>\r\n<p>B\u00e1sicamente son tres los casos diferentes de retorno voluntario:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li><strong> Programa de Retorno Voluntario de Atenci\u00f3n Social<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Este programa est\u00e1 dirigido a inmigrantes extracomunitarios con un alto riesgo de exclusi\u00f3n social (que debe ser demostrado con un informe de Servicios Sociales del Ayuntamiento de su residencia en Espa\u00f1a o por una ONG especializada en el tema).<\/p>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li><strong> Programa de Retorno Voluntario Productivo<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Est\u00e1 orientado a extranjeros no comunitarios que, sin tener la obligaci\u00f3n econ\u00f3mica ni social de volver a su pa\u00eds, quieran volver y emprender una actividad productiva.<\/p>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li><strong> Programa de Retorno Voluntario Complementos del APRE<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Como su nombre lo indica, es complementario, est\u00e1 destinado exclusivamente a extranjeros no comunitarios que est\u00e9n en condiciones de <a href=\"https:\/\/www.sepe.es\/HomeSepe\/Personas\/distributiva-prestaciones\/quiero-cobrar-el-paro\/deseo-regresar-a-mi-pais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">capitalizar el subsidio de desempleo<\/a> (el paro), y es adicional a dicho cobro anticipado del paro.<\/p>\r\n<h3><strong>Qui\u00e9nes pueden ser beneficiarios de las ayudas<\/strong><\/h3>\r\n<p>En el caso del programa complementario del APRE, es decir, donde se capitaliza el subsidio de desempleo, s\u00f3lo pueden ser\u00a0 beneficiariosde este tipo de repatriaci\u00f3n los extranjeros no comunitarios, en situaci\u00f3n regular, que tengan derecho a cobrar el paro y que sean de pa\u00edses con los que Espa\u00f1a ha suscrito un convenio en materia de seguridad social.<\/p>\r\n<p>Estos pa\u00edses son: Andorra, Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Federaci\u00f3n Rusa, Filipinas, Jap\u00f3n, Marruecos, M\u00e9jico, Paraguay, Per\u00fa, Rep\u00fablica Dominicana, T\u00fanez, Ucrania, Uruguay, Venezuela, El Salvador, Rep\u00fablica de Corea, Rep\u00fablica de Cabo Verde y Rep\u00fablica Popular China.<\/p>\r\n<p>Para los otros dos tipos de programas (Atenci\u00f3n Social y Productivo), aplica a cualquier extranjero no comunitario. Aunque en la mayor\u00eda de los proyectos se exige que est\u00e9 en situaci\u00f3n regular, en algunos casos admiten tambi\u00e9n a extranjeros en situaci\u00f3n irregular, especialmente si se trata de un programa de retorno voluntario de atenci\u00f3n social.<\/p>\r\n<h3><strong>En qu\u00e9 consisten las ayudas para el retorno voluntario<\/strong><\/h3>\r\n<p>Depende del proyecto concreto. Por lo general, para la repatriaci\u00f3n incluyen pasaje de avi\u00f3n al pa\u00eds de origen y una ayuda econ\u00f3mica para otros gastos de viaje y primera instalaci\u00f3n (en algunos proyectos de hasta 450 euros, o 1600 por unidad familiar). En el caso del programa voluntario productivo, ofrecen tambi\u00e9n una cantidad para la instalaci\u00f3n del negocio en el pa\u00eds de origen.<\/p>\r\n<p>Adicionalmente, se brinda apoyo psicol\u00f3gico, asesor\u00eda e informaci\u00f3n sobre el viaje y la instalaci\u00f3n de nuevo en el pa\u00eds de origen. Por otro lado, en el caso del retorno voluntario productivo, se presta asesoramiento, orientaci\u00f3n y valoraci\u00f3n inicial del proyecto de negocio, su viabilidad y sostenibilidad; as\u00ed como capacitaci\u00f3n en la elaboraci\u00f3n del proyecto.<\/p>\r\n<h3><strong>C\u00f3mo solicitar las ayudas para el retorno voluntario<\/strong><\/h3>\r\n<p>Estas ayudas no las concede directamente el Estado espa\u00f1ol, sino que son otorgadas por Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), usualmente fundaciones, que reciben recursos directamente de Espa\u00f1a, o del Fondo Social Europeo, o de otras organizaciones internacionales.<\/p>\r\n<p>Para solicitarlas, el extranjero debe dirigirse entonces a una de estas fundaciones. <a href=\"http:\/\/extranjeros.mitramiss.gob.es\/es\/Retorno_voluntario\/directorio\/Directorio_Retorno_Voluntario_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Algunas de ellas est\u00e1n se\u00f1aladas en este enlace.<\/a><\/p>\r\n<p>Menci\u00f3n especial merece la Cruz Roja, por ejemplo, que no est\u00e1 incluida en este listado, pero que suele ofrecer programas concretos. Igualmente, <a href=\"https:\/\/spain.iom.int\/es\/proyectos-de-retorno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM),<\/a> que es un organismo de la ONU, tiene proyectos espec\u00edficos para ciudadanos de determinados pa\u00edses.<\/p>\r\n<h3><strong>Obligaciones del beneficiario de las ayudas <br \/><\/strong><\/h3>\r\n<p>El extranjero que obtiene una ayuda por retorno voluntario se compromete por escrito a no regresar a Espa\u00f1a por un lapso de 3 a\u00f1os. Durante ese lapso no podr\u00e1 solicitar ning\u00fan tipo de visado para residir en este pa\u00eds.<\/p>\r\n<p>Por eso es importante que se considere muy bien esta decisi\u00f3n.<\/p>\r\n<h3><strong>\u00bfC\u00f3mo puedes regresar a Espa\u00f1a luego de vencido el compromiso de no retorno?<\/strong><\/h3>\r\n<p>Luego de la repatriaci\u00f3n y vencido el lapso de no retorno, en el caso de que quieras venir por estancia de turismo, por ejemplo, debes cumplir los <a href=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/viajar-a-espana-sin-visado-requisitos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">requisitos de alojamiento y dinero que explicamos en el art\u00edculo de este enlace<\/a>.<\/p>\r\n<p>Si pose\u00edas un permiso de residencia y trabajo temporal (aunque fuese el renovado) tendr\u00e1s que volver a tramitar uno inicial. Aunque no tendr\u00e1 que consultarse la <a href=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/contratar-a-un-extranjero-en-espana-consultar-la-situacion-nacional-de-empleo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">situaci\u00f3n nacional de empleo<\/a>, deber\u00e1s cumplir con los dem\u00e1s requisitos.<\/p>\r\n<p>Por el contrario, si ten\u00edas un permiso de residencia de larga duraci\u00f3n, podr\u00e1s recuperarlo f\u00e1cilmente.<\/p>\r\n<div class=\"synved-social-container synved-social-container-follow\" style=\"text-align: left\"><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"S\u00edguenos en Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/R%C3%B3mulo-Parra-Abogado-234475406611433\/\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"S\u00edguenos en Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"S\u00edguenos en Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/RomuloParraAbog\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"S\u00edguenos en Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-linkedin nolightbox\" data-provider=\"linkedin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Encu\u00e9ntrame en Linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/romulo-parra-abogado?authType=NAME_SEARCH&#038;authToken=QDyS&#038;locale=en_US&#038;trk=tyah&#038;trkInfo=clickedVertical%3Amynetwork%2CentityType%3AentityHistoryName%2CclickedEntityId%3Amynetwork_99620734%2Cidx%3A0\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"linkedin\" title=\"Encu\u00e9ntrame en Linkedin\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/linkedin.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-rss nolightbox\" data-provider=\"rss\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Suscr\u00edbete a nuestro RSS FEED\" href=\"https:\/\/feedly.com\/i\/subscription\/feed\/https:\/\/romuloparraabogado.jcdigital.es\/feed\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"rss\" title=\"Suscr\u00edbete a nuestro RSS FEED\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/rss.png\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te comentamos los distintos casos de ayudas para el retorno voluntario de extranjeros a su pa\u00eds de origen Existen situaciones en los que el Estado espa\u00f1ol proporciona ayudas econ\u00f3micas a extranjeros que quieren regresar a su pa\u00eds de origen; es &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/retorno-voluntario-ayudas-a-los-extranjeros\"> <span class=\"screen-reader-text\">Retorno voluntario: ayudas a los extranjeros en Espa\u00f1a que deseen regresar a su pa\u00eds de origen<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[380,378,379],"class_list":["post-1830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tramites","tag-ayudas-para-extranjeros","tag-ayudas-repatriacion","tag-que-es-retorno-voluntario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2980,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions\/2980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}