{"id":286,"date":"2016-11-09T13:21:53","date_gmt":"2016-11-09T11:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/romuloparraabogado.jcdigital.es\/?p=286"},"modified":"2017-11-13T18:21:34","modified_gmt":"2017-11-13T16:21:34","slug":"que-hacer-si-niegan-la-renovacion-del-permiso-de-residencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/que-hacer-si-niegan-la-renovacion-del-permiso-de-residencia","title":{"rendered":"What to do if they deny the renewal of the residence permit in Spain"},"content":{"rendered":"<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F286&#038;t=What%20to%20do%20if%20they%20deny%20the%20renewal%20of%20the%20residence%20permit%20in%20Spain&#038;s=100&#038;p&#091;url&#093;=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F286&#038;p&#091;images&#093;&#091;0&#093;=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F11%2FQu%C3%A9-hacer-si-te-niegan-la-renovaci%C3%B3n-del-permiso-de-residencia-en-Espa%C3%B1a.jpg&#038;p&#091;title&#093;=What%20to%20do%20if%20they%20deny%20the%20renewal%20of%20the%20residence%20permit%20in%20Spain\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Compartir en Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F286&#038;text=Hey%20check%20this%20out\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Compartir en Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-linkedin nolightbox\" data-provider=\"linkedin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Compartir en Linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F286&#038;title=What%20to%20do%20if%20they%20deny%20the%20renewal%20of%20the%20residence%20permit%20in%20Spain\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img decoding=\"async\" alt=\"linkedin\" title=\"Compartir en Linkedin\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/linkedin.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" data-provider=\"mail\" rel=\"nofollow\" title=\"Comp\u00e1rtelo v\u00eda mail\" href=\"mailto:?subject=What%20to%20do%20if%20they%20deny%20the%20renewal%20of%20the%20residence%20permit%20in%20Spain&#038;body=Hey%20check%20this%20out:%20https%3A%2F%2Fromuloparraabogado.com%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F286\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"mail\" title=\"Comp\u00e1rtelo v\u00eda mail\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/mail.png\" \/><\/a><p><\/p>\n<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Te explicamos algunos motivos por los cuales te pueden negar la renovaci\u00f3n del permiso de residencia y qu\u00e9 hacer en esos casos.\n\n\">We explain some reasons why you can be denied the renewal of the residence permit and what to do in those cases.<br \/>\n<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Muchas personas se conf\u00edan al haber obtenido un permiso de residencia inicial en Espa\u00f1a, olvidando que deben renovarlo al a\u00f1o.\">Many people are entrusted with having obtained an initial residence permit in Spain, forgetting that they must renew it every year. <\/span><span title=\"De hecho, a veces se deben cumplir requisitos m\u00e1s estrictos que al principio.\">In fact, sometimes stricter requirements than at the beginning have to be met. <\/span><span title=\"Por eso es importante que sepas qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia en Espa\u00f1a.\n\">That is why it is important that you know what to do if you deny the renewal of the residence permit in Spain.<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Por eso es importante que sepas qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia en Espa\u00f1a.\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Motivos por los cuales te pueden negar la renovaci\u00f3n del permiso de residencia\n\n\">Reasons why you can refuse the renewal of the residence permit<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><\/span><br \/>\n<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Para renovar el permiso debes cumplir, en primer lugar, con los requisitos que te exigieron para la concesi\u00f3n inicial.\">In order to renew the permit, you must first comply with the requirements that were required for the initial concession. <\/span><span title=\"Esto incluye acompa\u00f1ar toda una serie de documentos, incluyendo el pasaporte vigente.\">This includes accompanying a whole series of documents, including the current passport. <\/span><span title=\"Asimismo, demostrar que siguen vigentes las condiciones sustanciales por las cuales te lo concedieron.\n\">Also, show that the substantial conditions for which they granted you are still valid.<br \/>\n<\/span><span title=\"Por ejemplo, si se trata de un permiso de residencia no lucrativa, que sigues contando con ingresos suficientes para mantenerte.\n\n\">For example, if it is a non-profit residence permit, you still have enough income to support you.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Si es un permiso de residencia y trabajo por cuenta ajena, que contin\u00faas trabajando.\">If it is a residence and work permit, that you continue working. <\/span><span title=\"Si est\u00e1s desempleado por causas que no te son imputables, que trabajaste un determinado tiempo (depende del caso) y que disfrutas de la prestaci\u00f3n de desempleo.\n\n\">If you are unemployed for reasons that are not attributable to you, that you worked a certain time (depends on the case) and that you enjoy the unemployment benefit.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Pero tambi\u00e9n hay condiciones nuevas que debes demostrar.\">But there are also new conditions that you must demonstrate. <\/span><span title=\"Una de ellas es que no cuentas con antecedentes penales en Espa\u00f1a.\">One of them is that you do not have a criminal record in Spain. <\/span><span title=\"Los casos que he visto en mi pr\u00e1ctica profesional se refieren a segundas renovaciones, cuando la persona ya tiene tres o m\u00e1s a\u00f1os viviendo en el pa\u00eds y ha cometido alg\u00fan delito (usualmente leve).\n\n\">The cases that I have seen in my professional practice refer to second renewals, when the person already has three or more years living in the country and has committed some crime (usually mild).<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Los antecedentes policiales tambi\u00e9n son tomados en cuenta.\">The police record is also taken into account. <\/span><span title=\"De hecho, he tenido clientes a quienes les han denegado la renovaci\u00f3n por este motivo.\">In fact, I have had clients who have been denied renewal for this reason. <\/span><span title=\"Al igual que el cumplimiento de tus obligaciones con la Agencia Tributaria y con la Seguridad Social.\n\">As well as the fulfillment of your obligations with the Tax Agency and Social Security.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia en Espa\u00f1a: recursos\n\n\">What to do if you deny the renewal of the residence permit in Spain: resources<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia en Espa\u00f1a: recursos\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Lo primero que yo recomiendo a mis clientes es una labor preventiva.\">The first thing I recommend to my clients is preventive work. <\/span><span title=\"Asegurarse antes de presentar la solicitud de renovaci\u00f3n, que pueden acompa\u00f1ar a ella todos los documentos y que se cumplen los requisitos.\">Be sure before submitting the renewal application, which can accompany all the documents and that the requirements are met. <\/span><span title=\"As\u00ed, si es el caso, pedir expresamente la cancelaci\u00f3n de los antecedentes penales antes de solicitar la renovaci\u00f3n del permiso de residencia.\n\n\">Thus, if this is the case, expressly request the cancellation of the criminal record before requesting the renewal of the residence permit.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Pedir igualmente una constancia de antecedentes policiales (si aparece alguno, tratar de solucionarlo, para que lo eliminen).\">Also request a record of police records (if one appears, try to solve it, so that they eliminate it). <\/span><span title=\"Y requerir a la Seguridad Social y a la Agencia Tributaria los respectivos certificados de que est\u00e1s al d\u00eda con esas obligaciones.\">And require the Social Security and the Tax Agency the respective certificates that you are up to date with those obligations. <\/span><span title=\"De esta forma, si aparece alguna deuda o infracci\u00f3n, tendr\u00edas as\u00ed la posibilidad de pagarla.\n\">This way, if any debt or infraction appears, you would have the possibility of paying it.<br \/>\n<\/span><span title=\"De m\u00e1s est\u00e1 decir que esta labor preventiva es m\u00e1s efectiva si cuentas con el apoyo de un abogado especialista en Extranjer\u00eda, pues cada caso en concreto requiere de requisitos diferentes.\n\n\">It goes without saying that this preventive work is more effective if you have the support of a lawyer specializing in Immigration, because each specific case requires different requirements.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Lo segundo es, si ya te han negado la renovaci\u00f3n, intentar un recurso administrativo, concretamente el llamado recurso de alzada, para lo cual tienes un plazo de un mes desde que te notifiquen la denegaci\u00f3n.\">The second thing is, if you have already been denied renewal, try an administrative remedy, specifically the so-called appeal, for which you have a period of one month from when you are notified of the denial. <\/span><span title=\"Aunque la tendencia es que la Administraci\u00f3n ratifique el acto, tienes opciones de que te concedan la renovaci\u00f3n por esta v\u00eda, si lo que te falt\u00f3 fue presentar alg\u00fan documento, o si hubo alg\u00fan error de hecho.\n\n\">Although the tendency is for the Administration to ratify the act, you have options to grant the renewal through this channel, if what you were missing was presenting a document, or if there was an error in fact.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Tambi\u00e9n puedes intentar un recurso contencioso-administrativo, ante un juzgado de dicha jurisdicci\u00f3n.\">You can also try a contentious-administrative appeal before a court of said jurisdiction. <\/span><span title=\"Puedes hacerlo directamente contra la denegaci\u00f3n inicial, pero si ya has intentado un recurso de alzada, debes esperar a que \u00e9ste haya sido resuelto en forma expresa o presunta.\">You can do it directly against the initial denial, but if you have already tried an appeal, you must wait until it has been resolved expressly or presumed. <\/span><span title=\"El plazo de presentaci\u00f3n es de dos meses.\n\n\">The submission period is two months.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Personalmente recomiendo intentar primero el recurso de alzada y luego el contencioso-administrativo, pero en definitiva depender\u00e1 de cada caso en concreto.\n\">Personally, I recommend trying the appeal first and then the contentious-administrative, but ultimately it will depend on each case in particular.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Personalmente recomiendo intentar primero el recurso de alzada y luego el contencioso-administrativo, pero en definitiva depender\u00e1 de cada caso en concreto.\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia en Espa\u00f1a: un consejo importante\n\n\">What to do if you deny the renewal of the residence permit in Spain: an important council<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia en Espa\u00f1a: un consejo importante\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Desafortunadamente, algunas personas se desaniman cuando les deniegan la renovaci\u00f3n.\">Unfortunately, some people get discouraged when they are denied renewal. <\/span><span title=\"Sencillamente no hacen nada a continuaci\u00f3n, ya sea porque piensan que no vale la pena o que puede resultar costoso.\n\n\">They simply do not do anything next, either because they think it is not worth it or that it can be expensive.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Mi experiencia es que la Administraci\u00f3n sabe esto y deniegan renovaciones en contra de los criterios de los juzgados contencioso-administrativos.\">My experience is that the Administration knows this and denies renewals against the criteria of the contentious-administrative courts. <\/span><span title=\"Lo hacen porque est\u00e1n conscientes de que un porcentaje peque\u00f1o de los afectados recurrir\u00e1 a los tribunales.\n\n\">They do so because they are aware that a small percentage of those affected will go to court.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Lo cierto es que un alto n\u00famero de recursos contencioso-administrativos son declarados con lugar, en favor del ciudadano extranjero.\">The truth is that a large number of contentious-administrative appeals are declared in favor of the foreign citizen. <\/span><span title=\"Y los honorarios de los abogados, especialmente los que nos dedicamos a esta materia, son bastante razonables.\">And the fees of the lawyers, especially those of us who are dedicated to this matter, are quite reasonable. <\/span><span title=\"Y se justifican plenamente por los resultados.\">And they are fully justified by the results. <\/span><span title=\"Por ello mi recomendaci\u00f3n cuando preguntas qu\u00e9 hacer si niegan la renovaci\u00f3n del permiso de residencia: debes presentar un recurso.\">Therefore my recommendation when you ask what to do if you deny the renewal of the residence permit: you must submit a resource. <\/span><span title=\"\u00a1No te rindas!\">Do not give up!<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"synved-social-container synved-social-container-follow\" style=\"text-align: left\"><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"S\u00edguenos en Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/R%C3%B3mulo-Parra-Abogado-234475406611433\/\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"S\u00edguenos en Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"S\u00edguenos en Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/RomuloParraAbog\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"S\u00edguenos en Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-linkedin nolightbox\" data-provider=\"linkedin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Encu\u00e9ntrame en Linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/romulo-parra-abogado?authType=NAME_SEARCH&#038;authToken=QDyS&#038;locale=en_US&#038;trk=tyah&#038;trkInfo=clickedVertical%3Amynetwork%2CentityType%3AentityHistoryName%2CclickedEntityId%3Amynetwork_99620734%2Cidx%3A0\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"linkedin\" title=\"Encu\u00e9ntrame en Linkedin\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/linkedin.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-rss nolightbox\" data-provider=\"rss\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Suscr\u00edbete a nuestro RSS FEED\" href=\"https:\/\/feedly.com\/i\/subscription\/feed\/https:\/\/romuloparraabogado.jcdigital.es\/feed\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"rss\" title=\"Suscr\u00edbete a nuestro RSS FEED\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/rss.png\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We explain some reasons why you can be denied the renewal of the residence permit and what to do in those cases. Many people are entrusted with having obtained an initial residence permit in Spain, forgetting that they must renew &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/que-hacer-si-niegan-la-renovacion-del-permiso-de-residencia\"> <span class=\"screen-reader-text\">What to do if they deny the renewal of the residence permit in Spain<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[61,59,60],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-permisos-de-residencia","tag-recursos-extranjeria","tag-renovar-permisos-de-residencia","tag-trabajar-en-espana"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions\/1231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romuloparraabogado.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}